Beschrijving: Ten noorden van Albany: geregisseerd door Marianne Farley. Met Céline Bonnier, Zeneb Blanchet, Rick Roberts, Naomi Cormier. Annie vlucht verwoed uit Montreal naar de VS met haar jonge zoon Felix en tienerdochter Sarah, uit angst voor de gevolgen nadat Sarah haar pestkop op school ernstig heeft verwond. Als hun auto pech krijgt net buiten een klein stadje in de Adirondacks, strandt het gezin. Paul, een alleenstaande vader en de enige monteur van de stad, kan de auto pas de volgende week repareren. Annies koppige drang om koste wat het kost de stad te verlaten, gaat hand in hand met Pauls onwil om toe te geven. Wanneer Sarah beseft dat haar geheim openbaar is, rent ze weg, waardoor Annie en Paul gedwongen worden hun krachten te bundelen om haar te vinden. Wanneer het traumatische verleden van Paul wordt onthuld, realiseert Annie zich dat zij niet de enige is die op de vlucht is en moet ze de muziek onder ogen zien..